Skip to main content
  • SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia
  • SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia
  • SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia
  • SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia

Genertel HQ Stock Building

Trieste - Italia - 2025

Tra le strutture storiche che contribuiscono a definire il tessuto industriale di Trieste, il complesso delle ex distillerie Brandy Stock ’84 conserva ancora oggi una forte identità architettonica e simbolica. Realizzato nel 1929 e attualmente sottoposto a tutela paesaggistica da parte della Soprintendenza, l’edificio ospita la nuova sede di Genertel, compagnia assicurativa del Gruppo Generali.

SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia

Quando l’industrial heritage incontra il design contemporaneo

Il progetto di riqualificazione, firmato dal rinomato studio di architettura Vittorio Grassi Architects, nasce con l’intento di reinterpretare l’intero edificio rispettandone l’anima e restituire alla città un immobile storico completamente rigenerato, capace di coniugare memoria e innovazione.

Il linguaggio architettonico originale, caratterizzato dal basamento in pietra, dal paramento in mattoni a vista e dalle ampie finestrature, viene mantenuto come elemento narrativo centrale, testimonianza della sua origine industriale del primo Novecento. Questi elementi sono stati valorizzati e integrati con soluzioni progettuali contemporanee e sostenibili, trasformando l’edificio in un ambiente di lavoro aperto, flessibile e orientato al futuro.

Un nuovo modo di vivere l’ambiente lavorativo

La nuova configurazione interna introduce un modello di lavoro ibrido e integrato, che riflette l’evoluzione delle dinamiche aziendali. Gli spazi alternano open space, meeting room, uffici più riservati e aree informali, senza una separazione rigida tra le funzioni, consentendo diverse modalità di utilizzo nell’arco della giornata. L’ufficio non è pensato come semplice contenitore di attività, ma come ambiente dinamico in grado di supportare vari livelli di interazione, dal lavoro individuale alla collaborazione di gruppo, con l’obiettivo di migliorare la qualità dell’esperienza lavorativa, il comfort e la creatività.

  • SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia
  • SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia
  • SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia

SlimLine 38: design unico e prestazioni al top per una riqualificazione a regola d’arte

Uno dei punti centrali dell’intervento di riqualificazione è stata la sostituzione delle vecchie finestre in acciaio. L’obiettivo principale era infatti preservare l’estetica originale delle facciate e delle loro proporzioni, migliorando al contempo le prestazioni energetiche e acustiche dell’edificio. Per questo intervento gli architetti di VGA non hanno avuto dubbi: solo il sistema SlimLine 38 di Reynaers Aluminium era in grado di rispondere agli stringenti requisiti progettuali in termini di design e prestazioni.

Progettato per reinterpretare l’estetica dei serramenti in acciaio attraverso profili in alluminio estremamente sottili, il sistema consente di massimizzare l’ingresso di luce naturale negli ambienti interni, migliorando il comfort visivo e la qualità degli spazi lavorativi.

La variante Classic, caratterizzata da un elegante dettaglio inclinato, si integra in modo discreto nel linguaggio industriale dell’edificio, risultando particolarmente adatta a questo tipo di interventi di rigenerazione. Le elevate prestazioni termiche e acustiche, unite alla riciclabilità dell’alluminio e alla certificazione Cradle to Cradle®, rafforzano ulteriormente l’approccio sostenibile dell’intervento.

SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia

SlimLine 38 è la soluzione ideale per interventi di riqualificazione urbana come quello di Genertel HQ Stock Building, dove conservazione e innovazione dialogano in equilibrio.

Una visione sostenibile collettiva

La sensibilità ambientale di tutti gli stakeholder coinvolti è emersa fin dalle prime fasi progettuali. Il progetto di rigenerazione dell’edificio è stato infatti inserito all’interno delle strategie ESG e della visione di lungo periodo orientata alla neutralità carbonica del Gruppo Generali. Attraverso interventi mirati sull’efficienza energetica e l’integrazione di impianti a basso impatto ambientale, il Genertel HQ Stock Building ha ottenuto la Certificazione LEED® Gold, a garanzia degli elevati standard raggiunti in termini di sostenibilità ambientale e prestazioni dell’intero edificio.

La riqualificazione non si è limitata alla dimensione estetica o funzionale, ma si è configurata come un progetto integrato di riduzione dell’impatto ambientale e miglioramento della qualità dello spazio esistente.

SlimLine 38 Finestre e SlimLine 38 Classic Finestre - Genertel HQ Stock Building situato in Trieste, Italia

Il rapporto tra architettura aziendale e spazio pubblico

Il progetto Genertel HQ Stock Building intreccia storia, design contemporaneo e sostenibilità, rafforzando il dialogo tra architettura aziendale e spazio urbano. Il progetto si inserisce inoltre in un più ampio legame tra Generali e la città di Trieste, casa storica del Gruppo, che restituisce alla comunità un luogo simbolico, rinnovandone il ruolo all’interno del contesto cittadino.

In questa prospettiva, anche le aree comuni sono state ripensate come spazi di connessione con l’esterno, contribuendo a ridefinire la relazione tra Palazzo Stock e il quartiere. Il risultato è un edificio che supera la tradizionale funzione direzionale per diventare un luogo di lavoro aperto e flessibile, in cui spazi collaborativi e aree dedicate al benessere quotidiano riflettono un modello organizzativo più dinamico e centrato sulle persone.

In questo equilibrio tra memoria industriale e trasformazione contemporanea, il progetto riafferma il ruolo dell’architettura come strumento di evoluzione urbana, capace di generare nuove identità relazionali con lo spazio pubblico.

Sistemi Reynaers utilizzati

Involved stakeholders

Fabricator

  • Splendore Granella & Camero SGC S.R.L.

Fotografo

Altre parti interessate

  • Generali Real Estate S.p.A. (Investors)
  • Sacaim S.p.A. (Construction managers)